Dumb to the Bone

"China China, söyle bana
Senden gerzeği var mı dünyada?"
- Çekik Prenses ve 7 Samuray

World of Warcraft: Wrath of the Lich King yarın Çin'de piyasaya çıkıyo, yani dünyanın geri kalanından yaklaşık 2 sene sonra. Bu gecikmeye sebep olan Çin Hükümetinin gerekçesi ise trajikomik: oyunun bazı gereksinimleri karşılamaması. Nedir bu gereksinimler? Oyunda kemik görünmeyecek. Kemik, bildiğimiz kemik. Oyun, bildiğimiz oyun. Olay, kültürel tabu. Yıl, 2010.

Ölülere saygı mı? Ben bi alaka göremiyorum, özellikle ölüler gerçek değilken. Oyunda gördüğünüz yada yönettiğiniz bazı karakterlerin "yaşayan ölü" olmaları sebebiyle kemikleri görünüyor ve bu Çin'de bir tabu. Piksel bile olsalar gözükmeyecekler yani, prensip bu. Bu sebeple yapımcı Blizzard, daha önce The Burning Crusade için de yaptığı gibi bu karakterlerin vücutlarını, well, etle kaplayarak gereksinimleri karşılamaya çalışmış. Kaplayamadıklarını da direk oyundan çıkarmış. Kan rengini de kırmızıdan yeşile çevirmiş. Soldaki orjinal Abomination, sağdaki orjinal Ahahah!

Ne, Death Knight mı? INFIDELS! Oyuncular Ölüm Şovalyeleri'ni mi yönetecekler? BLASPHEMY! Başımıza pirinç yağacak, tevbe! Blizzard, WotLK ile birlikte WoW dünyasına dahil ettiği ilk hero class Death Knight'ların da Hükümet engelini aşamayacağını düşünerek oyunun Çin sürümüne bu class'ı dahil etmemiş. Yazarken kendim bile inanamadığım için tekrar yazıyorum: Çin sunucularındaki WotLK'de DK'lar yok, şaka gibi. Expansion, en "büyük" DK Arthas üzerine kuruluyken nası oluyo da oyunda DK olmuyo? Hollywood özgün senaryo yazma konusunda kabızlık çekerken bence böyle bi olay gayet ilham verici olabilir. Çin'deki bir nükleer santralde meydana gelen radyoaktif sızıntı sonucu aşırı gelişen pirinçlerin canavarlaşıp yerel halkı yediği bir ee.. romantik komedi yapılabilir. Hazır elim değmişken tagline'ı da yazayım, bi köşede dursun;

In Communist China, Rice Eats You.

Filmdeki romantizm unsurunu tamamen sizin hayalgücünüze bırakıyorum, her şeyi benden beklemeyin.

Hükümetlerinin belirttiği bi diğer nokta da "City Raids" ki neyi kastettiklerini anlamadım. Hangi şehre saldırıp yağmalıyormuşuz ki? Naxxramas? Acherus? Stratholme? Bazı kesimler bahsedilen City Raid'in Battle for the Undercity olduğunu düşünüyo. Ya bi sktrin gidin demezler mi adama? Ben derim, aha dedim.

Pandaren female

Expansion ile alakalı olmasa da bi de meşhur Pandaren sorunsalı var, baş aktör yine Çin Hükümeti. Oyuncular ile Blizzard developer'ları arasındaki bi şaka sonucu yaratılan Pandaren ırkı, hala oyunda yok. Bi rivayete göre sebebi yine aynı. İlk tasarlanan Pandaren, geleneksel japon kıyafetleri giymiş humanoid bi pandaydı (?). Çin dedi ki "Pandalar bizimdir, onların Japon kıyafetleri giymesi de doğru değildir". Blizzard bunu dikkate aldı ve tasarımını değiştirdi, artık Pandaren'ler geleneksel Çin kıyafetleri giyiyordu ama bu da yetmedi. Çin bu sefer oyuncular tarafından yönetilecek olan Pandaren'lerin oyun icabı bile olsa ölmelerini uygun bulmadı. Oyunun adı WARCRAFT'tı fakat Pandaren'ler ölmemeliydi, çünkü pandalar gerçek hayatta soylarının tükenme tehlikesi ile karşı karşıyaydı.. Pandaren'ler yine şehir efsanesi olarak kaldı. Ulan az gelişmiş ülkenin taze soğanları, zamanında BEN mi kırdım geçirdim bu zavallı hayvanları? Ben mi tükettim soylarını? Blizzard mı yaptı? Hadi kimin yaptığını geçtim, bütün bu kıyım yapılırken SEN neredeydin? GERÇEK olan pandaları korumaktan aciz kaldın, sonra nasıl bi psikolojiye girdin de şimdi PİKSEL olanlarını "korumaya" çalışıyosun. Yanlışı bile doğru yapmaktan acizsiniz be!

Sadece avukatlarını istiyolar

Çinli oyuncu profilinden yada DK oyuncusu profilinden değil, ama Türklere karşı, ama Wikipedia'nın dediği gibi barbar kavimlere karşı, ama sabaha karşı, galaksinin diğer ucundan görünebilen bi duvar inşa eden bi milletten bahsediyoruz. Tüm millete çamur atmak olmaz, ülkelerinin yönetiminden sorumlu yobazlardan, sivri zekalılardan bahsediyorum. Bi zamanlar aynı coğrafyayı paylaşmış olmaktan mıdır, aynı havayı solumuş olmaktan mıdır, aynı pilavı kaşıklamış olmaktan mıdır bilemem ama benzer absürd uygulamaların benim ülkemde de olması utanç verici. Abuk subuk sebeplerle Türkiye'de de bir dönem Blogger, WordPress sansüre maruz kalmıştı. Last.FM ve YouTube hala sansürde. Oyun sektöründe bizde sadece FarmVille sansürlendiği için kendimi şanslı mı saymalıyım? Cumhurbaşkanı tivitır'dan "ayıplıyo" falan, ama o kadar. Atamın kemikleri de görünmüyo ama, yazık lan, yazık çünkü çok sızlıyo o kemikler, biliyorum. Girişteki mısraları tekrar okumaya gerek yok ama, saçma zaten, siz cevabı biliyorsunuz.